Top 5

Top 5 des salutations :
- Sala malécoum / les gens disent ça lorsqu’il arrivent c’est de l’arabe…
- A malécoum sala / la réponse de la précédente question ou affirmation
- Mata ren go / comment ça va
- Maté gaham / comment va le corps
- Fofo / bonjour ou merci dépendamment…

Top 5 des mots Djerma utilisé avec Mamie (la petite fille) :
- Haha / dit d’un ton ferme = non
- Ai go ka / je reviens
- Fanda / sort
- Zoumbou / descend
- I fo / quoi (dans le sens je ne comprend pas ton dialecte)
* Des fois elle me parle, mais personne ne comprend, elle dit n’importe quoi comme si pour elle il y avait deux langues la sienne et l’autre, si elle ne parle pas la sienne c’est forcément l’autre !
Le Djerma est un dialecte donc on l’écrit au son et on ne peut pas faire de faute… c’est la même alphabet que le français mais ils ont inventé quelques lettres comme un n avec la deuxième patte qui devient la queue d’un g. On s’en sert pour le mot ngouan / manger.

Comments

[chantal]

:p

[Sophie]

As-tu le droit de faire ton épreuve uniforme de français en Djerma?